Wydawać by się mogło, że eksport kontaktów z popularnej poczty Gmail do Thunderbirda to sprawa prosta. Trzeba jednak wykonać kilka precyzyjnych czynności, żeby zakończyć operację sukcesem. Najpierw w skrzynce pocztowej trzeba zlokalizować właściwe Kontakty. Po uruchomieniu Google+, domyślnie kontaktami traktowani są znajomi i obserwowani z kręgów tego serwisu społecznościowego.
Klikając na "Więcej", możemy wybrać które kręgi chcemy wyeksportować. Wówczas też trzeba zdecydować do jakiego programu chcemy kontakty eksportować. Dla Thunderbirda trzeba wybrać "format Outlook CSV" (do wyboru jeszcze "format Google CSV" dla innych kont Google i "format vCard dla aplikacji Apple Address Book (iPhone, iPad, MacBook, itd.) lub innych programów pocztowych).
Importując wygenerowany z Gmail plik CSV (Narzędzia | Importuj) trzeba koniecznie zaznaczyć opcję Książki adresowe (inne nie zadziałają!). Dalej wybieramy format pliku tekstowego z opcją Rozdzielany przecinkami i wybieramy plik CSV z Gmail.
Należy zwrócić uwagę na listę, która się wyświetli w kolejnym oknie. Po pierwsze musi być zaznaczone pole Pierwszy rekord zawiera nazwy pól. Z kolei w boksie poniżej, pola z lewej kolumny muszą odpowiadać polom z prawej, tak by adres e-mail nie został zapisany jako płeć, a nazwisko jako lokalizacja. Będziemy wówczas mieli mnóstwo pracy przy edycji i poprawkach... Gdy pola są skojarzone można kliknąć OK. Lista kontaktów Thunderbirda powinna poszerzyć się o nowe wpisy.
